How to make column 2 - column 3 = column 4

You can use a Query column. The below video shows the general technique:

https://www.loom.com/share/042be3be13004355b0dedec1be67b400