@22c304, you need to get the joined list from that same relation. Just like you did with the lookup but using a joined list column.
@22c304, you need to get the joined list from that same relation. Just like you did with the lookup but using a joined list column.