How can I calculate the total price of selected services in Glide Apps and send that total to a user responses table?

I have a table with services and prices column and then on user form I have a choice component with all services I need to total the prices of selected services and display in table.

Create a Query column that targets your Services table and filters by the selected Service, and then do a Rollup → Sum through that query.