If you create the row using a form, you can add an on submit webhook action to send a payload to Make/Zapier, then process that info in the automation services to send an email.
If you create the row using an add row action, same flow as above, just add a webhook action to the custom combo action you’re using.