Continuing the discussion from 
Use Multiple Choice Components to Filter an Inline List:
@Robert_Petitto done it myself.
The original thread has not been closed, and Robert continued the discussion there, so I’ll close this one. Please keep the discussion to the original thread.