I’m doing lots of Airtable projects these days…
When I use longer folder names, it becomes impossible to read without hovering and adjusting the column size in Airtable.
So I wrote a little Chrome Extension moves the groups up to the line above. It automatically applies to any Airtable base that uses /
in the field name.
Before
After
Try it out! 
Here’s how to install a custom chrome extension.