Hello everyone.
Have any of you gurus had a chance to think of a system to be able to insert a button in the title bar (along the lines of the one related to filters), to be able to associate an action (such as the fantastic search 2.0)?
Something like this?
Thank you master 
This solution is great, but in the case where there is a list, with the scrolling of the tabs, you see in transparency also the button. Is there any way to avoid this overlap? I almost regret never learning CSS.
@Robert_Petitto, I solved that little problem by making a small change to the CSS.
Thanks for the previous solution which I found more than satisfactory. 