Array column for row owners doesn't work with numbers

Expected behavior:
As a user with ‘Admin’ and ‘94507’, should be able to see the row with ‘95864’ and ‘Admin’ as owners.

Actual behavior:
I don’t see this row. It seems that the roles in the second column are being ignored completely.

To reproduce:

  1. Create ‘Row Owner 1’ and ‘Row Owner 2’ array column.
  2. Fill ‘Row Owner 1’ values with zip codes (94507 for example), fill with ‘Admin’ or ‘Valet’ role
  3. Set ‘Row Owner’ array column as row owner

Additional relevant information:

  • Switching the column values makes the first value work but not the second
  • Not using an array column, but 2 separate row owner columns works as expected.