Allow "go back" action to return to same screen position

Feature Requests
37

I think what would help is a full screen overlay, so the underlying list remains untouched while the overlay is open and filling the entire screen. Only problem is that there’s existing bugs with the back button that have never been fixed either, so the UX is less than stellar when trying to use overlays.