Yeah, I tend to fat finger my words. I fixed my comments.
I think the problem is that you don’t have any rows. Glide can’t update a row that doesn’t exist. I would add another column heading (can be anything) and put something in row 2 of the sheet for that column. Your detail screen is currently not linked to row and doing this will give it a row to update.