Is there a way to allow a user to type in a search box and if there is no matching item then offer to add that item?
For example, it may be a list of fruits that already has “apple, banana”. If someone searches for “plum” it offers the option of adding “plum” the list of items.