Coming in very late here, and I’ve not read all posts in the topic fully, but… a year or so ago I created a template to demonstrate one way of dynamically creating/applying and filtering by tags. You’re welcome to make a copy, if it would be of any use.