Need help to populate a list into a table

The error with your single value column is because you are not directly taking it from the array column, but instead from the sheet again. Additionally, the array/row index always starts from 0 for the first row.

I am still confused about how you work. Perhaps below there is a video reference that I think is interesting for starting a new task that you can learn. Please take a look.