Is there a way to filter duplicates from an inline list?

You could still share/sell the app on glide while using spreadsheet formulas. When the app is copied, so is the underlying GSheet.

It is encouraged to build what you can in Glide vs GSheet w/ formula. The performance difference is significant. I hope this helps!