How much are unlimited upgrades in the Maker plan

trying to figure the “unlimited” aspects of the Maker plan

There isn’t much to figure out, it’s just unlimited personal users.

You also get unlimited updates with native tables, but that isn’t specific to Maker - it applies to all plans.