Find from a list from within a form

I’ll watch your video later, but have you tried creating relations and then create rollups on top of that relation to get your unique counts?