I’m sorry but this doesn’t make any sense. The data is encrypted when sent to the app. If it stays encrypted, the app cannot display it. If employees can read the data with their eyes, they cannot be prevented from sharing it.
Do you have example of an app that works the way you want?