This?
You need to create your own when using inline list as far as I’m aware! But also that will give you more options to style it!
You can search filtering here and you will find many posts/tutorials!
Adding some :
https://youtu.be/AkygzhrdUgE , 🌪 Use Multiple Choice Components to Filter an Inline List , Multi Filters using Relations: a new way 💡