Thank you, some great ideas here!
I’m not in love with jumping between row details and the list, but I like the simplicity of your solution, and that it requires fewer columns than mine
For the Swipe version though, it doesn’t allow you to go to the previous item. Although the happy path for my users is definitely “forward,” they also need to reference previous items frequently.