Add Search inside Filters

Currently, we have the capability to apply filters to a collection; however, managing a large dataset, such as filtering through 300 customer names, can be cumbersome. In scenarios where one needs to select only a few specific names, the process involves extensive scrolling to locate the desired entries.

Implementing a search functionality within the filter would significantly enhance the user experience by streamlining the selection process.

Another example on how this would be really good to have. Today we need to scroll thruough the 3k+ rows so we can find what we are looking for.

This is a essential feature when dealing with tables that work with Queries.