There is no chat component (though I’ve asked for one We need a chat component)
The chat tab that you’re referring to is an all user chat. If you want admins only, you’ll need to build one that leverages writing rows to a “announcements” sheet or the like.