That won’t work. Based on what you have in your Users table, only the Organisation can be used as a Row Owner, as it is the column that is configured as the Role.
Like I said in my earlier replies, if you want users to have multiple roles and use those roles as row owners, then you must use a Google Sheet as the source of your users table.