I am close to a design on my app and was wondering what magic could be used in CSS to make this type of design work?
top is easy - no CSS, it is just an image 1:1
the middle bit is an inline list
— I have a multilingual app so EITHER I need to make the images for the languages we support, OR I use a cloudinary overlay and pick up the user text (but not so easy I think as I would have to have a template column picking up user values… maybe…)
OR there is CSS so I can have the standard Glide things, and use CSS to move the text around
the ? is easy - floating button
Any ideas? (and help if needed!)