Then you can have an If Then Else column on that screen and change the color accordingly.
Let’s say:
If status is waiting then
<pre><span><style>
[data-test="list-item"] >div >div >svg {
fill: yellow;
}
Do the same for the other two.
Then point the rich text component to that column.