Whilst it’s true you can do a lot with JavaScript, and quite often with less columns, I would recommend first getting a good grasp and understanding of what can be done with the core set of computed columns.
The below is a very good primer: