A relation doesn’t return an object, but anyway…
Here is a simple example using your sample JSON:
To extract each attribute into a separate column, I used a JavaScript column like so:
const json = JSON.parse(p1);
return json[p2]["Transaction date"];
To get your table, you would use this table as the source of a table collection component.