ah if you want to use a YC column in an action, the YC column must be displayed on the page. This is the only way I have found at the moment.
It works, but you have to be careful with this operation.
Nb:
I think @Mark is growling with my post and he will tell us again that we cannot use YCs in an action.