# Loading CZ and DE language data into the text list **URL:** \ **Category:** Ask for Help\ **Tags:** actions\ **Created:** [March 2, 2025, 8:18pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448 "2025-03-02T20:18:55Z")\ **Posts on this page:** 15\ **Page:** 1
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 2, 2025, 8:18pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/1 "2025-03-02T20:18:55Z")
Hello, I have 2 Collections (CZ and DE language). Both have a link to Text. When I set one text to CZ data, the other one is overwritten. There should be DE data there. What about that? ![Listtext01](https://us1.discourse-cdn.com/flex002/uploads/glideapps/original/3X/3/d/3da892ba0b7fb581437830b0ad94dea52e3fb71f.jpeg) ![Listtext02](https://us1.discourse-cdn.com/flex002/uploads/glideapps/original/3X/d/d/ddd5e07a21f427310c88d6c6a6d5a14c1def45bf.jpeg) ---
**Author:** ![Jeff\_Hager](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/jeff_hager/32/43_2.png) [@Jeff\_Hager](https://community.glideapps.com/u/Jeff_Hager)\ **Post date:** [March 2, 2025, 9:43pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/2 "2025-03-02T21:43:43Z")
Are both detail screens sourced from the same table? Detail screen layouts are always linked to the source table. You may need to change one of your collection actions to ‘Show New Screen’ instead of ‘Show Detail Screen’. ---
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 3, 2025, 12:36am UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/3 "2025-03-03T00:36:26Z")
Yes, they are from the same table. I’ll redo it. The second option is 1 mountaineering guide CZ and the second DE. Thank you for the answer ---
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 3, 2025, 11:01pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/4 "2025-03-03T23:01:56Z")
Thank you, great, it works. Too bad I have to upload photos that are the same to each table. The second table doesn’t see the data. 👍 ---
**Author:** ![Jeff\_Hager](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/jeff_hager/32/43_2.png) [@Jeff\_Hager](https://community.glideapps.com/u/Jeff_Hager)\ **Post date:** [March 4, 2025, 12:41am UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/5 "2025-03-04T00:41:00Z")
Oh, you only needed to change the action on one of your collections. You could keep everything in the same table, but by switching the action to ‘Show New Screen’ on one of the collections, you get a fresh detail screen that is independent from the other detail screen linked to the table. But since you went through the work, you are still fine with a separate table. As for the images, you could just copy the url from one table to another so you don’t use double the storage to store two individual images. Just use the same url in both tables. ---
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 4, 2025, 9:32am UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/6 "2025-03-04T09:32:47Z")
Where to find the source URL of a photo? ![xx01](https://us1.discourse-cdn.com/flex002/uploads/glideapps/original/3X/9/4/94a47590fc83597e585d8c420cf320379da02615.jpeg) ![xx02](https://us1.discourse-cdn.com/flex002/uploads/glideapps/original/3X/a/d/ad9ce54630bab135687e4f6d1a75627d3f8f6def.jpeg) ---
**Author:** ![Jeff\_Hager](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/jeff_hager/32/43_2.png) [@Jeff\_Hager](https://community.glideapps.com/u/Jeff_Hager)\ **Post date:** [March 4, 2025, 12:47pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/7 "2025-03-04T12:47:13Z")
Files and images are always stored separately from the data, but the url is stored in the table. If you change the column type from image to text, you will see that it’s just a url and can change it there. You can also display any image column using a text component and you will see the url. It’s just text in the end, so if you treat an image column like a text column, then you can easily change the url. ---
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 4, 2025, 1:23pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/8 "2025-03-04T13:23:07Z")
Oh, I have the column set as an image. Those are secret rooms for me. ---
**Author:** ![Jeff\_Hager](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/jeff_hager/32/43_2.png) [@Jeff\_Hager](https://community.glideapps.com/u/Jeff_Hager)\ **Post date:** [March 4, 2025, 1:58pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/9 "2025-03-04T13:58:07Z")
You can change the column type to text. ---
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 4, 2025, 2:06pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/10 "2025-03-04T14:06:28Z")
I did everything according to you. Everything works. You are super. Thank you. I have a website [https://www.svobodnilezci.com/](https://www.svobodnilezci.com/) and I need an android application that is 100% offline. There is little signal in the forests. Only GPS. ---
**Author:** ![Jeff\_Hager](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/jeff_hager/32/43_2.png) [@Jeff\_Hager](https://community.glideapps.com/u/Jeff_Hager)\ **Post date:** [March 4, 2025, 2:17pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/11 "2025-03-04T14:17:35Z")
Well, just be aware that Glide apps are not great for offline use. ---
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 4, 2025, 2:39pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/12 "2025-03-04T14:39:37Z")
How is that? I have everything in the data and it is part of the app. I don’t have any download links. The maps are downloaded to my phone for offline use. ---
**Author:** ![Jeff\_Hager](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/jeff_hager/32/43_2.png) [@Jeff\_Hager](https://community.glideapps.com/u/Jeff_Hager)\ **Post date:** [March 4, 2025, 2:55pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/13 "2025-03-04T14:55:18Z")
It’s a “web app”, so having a connection to the web is a big part of it. Install the app on your phone, disconnected it from the internet, and try to open and use your app. You will see that it’s not great. Just to clarify though, if you already have the app open and you lose your internet connection, it will still work, but only with the data and images that have been cached since the app was opened, which may or may not be everything. Also, when you are offline, you will be unable to edit any data as it becomes view only. ---
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 4, 2025, 3:22pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/14 "2025-03-04T15:22:17Z")
To je špatné. Musím tedy najít program, který lze vytvořit bez kodu a je offline ---
**Author:** ![Svobodni\_Lezci](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/community.glideapps.com/svobodni_lezci/32/85602_2.png) [@Svobodni\_Lezci](https://community.glideapps.com/u/Svobodni_Lezci)\ **Post date:** [March 4, 2025, 9:24pm UTC](https://community.glideapps.com/t/loading-cz-and-de-language-data-into-the-text-list/80448/15 "2025-03-04T21:24:52Z")
It should work Offline - [FlutterFlow](https://www.flutterflow.io/)