Different Row Owners for different data tables

Yes, so in the user profile table, I have emails and I have roles. The emails are on user-based and used to show user-individual data. The role column is used to differentiate between internal (Admin for now) & external (customers):

Is this what you are asking for?