Just to let you know, I can’t scroll the element edit panel on my tablet
I may have run into the same issue yesterday. Is it the dropdown to choose the column?
Ah my issue was not with a touch screen but with the dropdown in the data, but it was resolved.
For your issue, please submit a ticket here.